Claude Nougaro dans son intimité devant la cheminée de sa maison de Paziols dans les Hautes Corbières ou bête de scène à la Halle aux grains de Toulouse: la photographe Dany Gignoux a suivi l'enfant de Toulouse pendant deux ans (2001/2002) pour un album annoté par sa femme Hélène.
Avec la collaboration d'Yvan Cujious, ami du couple, Hélène Nougaro commente avec pudeur et émotion les photos de l'auteur de "O Toulouse": les instants de bonheur à Paziols (Aude) sur les terres de l'Homme de Tautavel, les réunions de copains dans son appartement du quai de Tounis à Toulouse et ses angoisses de perfectionniste ou ses séances d'aérosol avant ses concerts.
Edité par Privat et publié dès mercredi, "Nougaro comme s'il y était" reprend le titre d'un festival de chansons que Nougaro avait créé en 2003 à Paziols: "Il était une fois comme si j'y étais".
La dernière partie de l'ouvrage "Dansez sur moi" est consacrée à l'hommage qu'avaient rendu les Toulousains à ce "puncheur" de la chanson française: les 25.000 personnes réunies sur la place du Capitole le 9 septembre 2004, six mois après sa mort, au jour anniversaire des 75 ans de ce fils de la Garonne qui, disait-il dans une chanson, est une "mer Egée dont je suis l'Ulysse".
(Nougaro comme s'il y était, 133 pages, Ed. Privat 29 euros).