Julien Doré l´a échappée belle ! Son single « Moi Lolita » a en effet bien failli ne jamais sortir dans les bacs car, fier d´avoir obtenu que Mylène Farmer lui cède la chanson, il se serait permis quelques petites folies...

Concrètement, il aurait remplacé dans la chanson « un fou rire aussi fou qu´un phénomène » par « aphorisme dadaïste de mon doux phénomène » et, plus subtil encore, « quand je donne ma langue au chat » par « quand je donne ma langue aux chattes ». Jugée trop provocatrice, cette première version a dû être corrigée en version plus soft... Oui, Mylène aime bien les reprises... « pourvu qu´elles soient douces » !